{"id":3859,"date":"2026-09-26T15:38:22","date_gmt":"2026-09-26T15:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dtsactivewear.com\/?p=3859"},"modified":"2026-09-26T15:38:22","modified_gmt":"2026-09-26T15:38:22","slug":"tejido-de-felpa-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dtsactivewear.com\/es\/french-terry-fabric\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la tela French Terry? Peso, elasticidad, felpa vs terry y especificaciones para compradores"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La tela French terry es un tejido de punto con bucles en el reverso y una superficie relativamente lisa en el derecho. Esos bucles se dejan intactos en lugar de cepillarse para crear una textura afelpada. Esta construcci\u00f3n le da al French terry un tacto suave, cuerpo \u00fatil, elasticidad natural y una sensaci\u00f3n m\u00e1s transpirable que muchas telas de sudadera cepilladas. Se utiliza com\u00fanmente para sudaderas con capucha, sudaderas, pantalones jogger, pantalones cortos, conjuntos para estar en casa y ropa deportiva de entretiempo.<\/p>\n

Para un comprador de prendas, \u201cFrench terry\u201d es una descripci\u00f3n inicial, no una especificaci\u00f3n completa. El contenido de la fibra, el gramaje final, el ancho \u00fatil, la altura del bucle, la elasticidad, la recuperaci\u00f3n, el encogimiento, la solidez del color, el acabado superficial y el dise\u00f1o de la prenda pueden cambiar el resultado. Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 es la tela French terry, c\u00f3mo se diferencia del forro polar y de la felpa tejida, y qu\u00e9 registrar antes de aprobar un programa de prendas de marca propia o personalizadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfQu\u00e9 es la tela French Terry?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Primer\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La tela French terry es una tela de sudadera de punto con dos caras reconocibles. La cara exterior suele ser lisa y compacta. El reverso t\u00e9cnico presenta bucles cortos y sin cortar. Los bucles a\u00f1aden amortiguaci\u00f3n y textura sin crear la superficie elevada y afelpada asociada al forro polar cepillado.<\/p>\n

El nombre describe la construcci\u00f3n, no una fibra fija. Son posibles versiones de algod\u00f3n, algod\u00f3n-poli\u00e9ster, poli\u00e9ster reciclado, mezclas con modal y versiones con elastano. Un French terry 100% algod\u00f3n, un French terry de algod\u00f3n-poli\u00e9ster y un French terry el\u00e1stico pueden tener diferente ca\u00edda, recuperaci\u00f3n, comportamiento en el cuidado y coste, incluso cuando el nombre de la tela es id\u00e9ntico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Resumen de la Escuela Textil sobre tejidos de punto<\/a> sit\u00faa el French terry dentro del jersey de inserci\u00f3n de trama y destaca sus bucles en una sola cara, elasticidad y uso com\u00fan en ropa deportiva y prendas para correr. Un glosario comercial de materiales de SanMar<\/a> tambi\u00e9n distingue el French terry de otros materiales de sudadera. Para la compra, la prueba pr\u00e1ctica es sencilla: dale la vuelta a la muestra y verifica la superficie de bucles en lugar de confiar solo en la etiqueta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Campo del comprador<\/th>\nLo que te indica<\/th>\nPor qu\u00e9 es importante antes de la toma de muestras<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Construcci\u00f3n<\/td>\nCara lisa con bucles sin cepillar en un solo lado<\/td>\nControla el tacto, el calor, la ca\u00edda y la identidad de la prenda<\/td>\n<\/tr>\n
Contenido de fibra<\/td>\nAlgod\u00f3n, poli\u00e9ster, nailon, modal, elastano o una mezcla<\/td>\nCambia el cuidado, la recuperaci\u00f3n, el etiquetado, el te\u00f1ido y el coste<\/td>\n<\/tr>\n
GSM finalizado<\/td>\nMasa por metro cuadrado despu\u00e9s del acabado<\/td>\nInfluye en la cobertura, la estructura, la temporada y el consumo<\/td>\n<\/tr>\n
Elasticidad y recuperaci\u00f3n<\/td>\nMovimiento y recuperaci\u00f3n de la forma en cada direcci\u00f3n<\/td>\nDetermina la comodidad, el ajuste y el riesgo de deformaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Acabado<\/td>\nLavado de prenda, peinado, suavizante, recubrimiento o sin acabado especial<\/td>\nCambia la sensaci\u00f3n al tacto, la apariencia y la durabilidad<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho \u00fatil<\/td>\nAncho recortable despu\u00e9s del acabado y p\u00e9rdida en los bordes<\/td>\nAfecta el rendimiento del marcador y la precisi\u00f3n de la cotizaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

Por lo tanto, el french terry se entiende mejor como una familia de construcciones. La muestra aprobada y el registro t\u00e9cnico deben definir el producto real.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f3mo funciona la construcci\u00f3n de French Terry Loopback<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Close-up\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El french terry generalmente se fabrica en una m\u00e1quina de tejer circular utilizando una estructura base y un sistema adicional de hilos que forma bucles en el reverso. El lado exterior presenta una apariencia m\u00e1s plana, similar al jersey. El reverso mantiene los hilos de los bucles abiertos y sin cepillar.<\/p>\n

Esta es la diferencia clave entre un tejido de sudadera con bucles y un tejido de sudadera cepillado. El cepillado levanta y a menudo rompe los bucles traseros en una felpa. Dejar los bucles intactos crea un reverso m\u00e1s texturizado, generalmente con menos volumen y menos aire atrapado. El tama\u00f1o del bucle, la densidad de la puntada, el tipo de hilo y el acabado a\u00fan var\u00edan de una f\u00e1brica a otra, por lo que dos muestras de french terry pueden no sentirse igual.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al revisar una muestra de proveedor, observe cuatro detalles:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t